Książę Mieszko I (ok. 960 - 992)

Mieszko I był pierwszym historycznym władcą Polski i twórcą jej państwowości. Należał do dynastii Piastów i rządził od około 960 roku do 992 roku. W 966 roku przyjął chrzest, dzięki czemu kraj wszedł w kręgi kultury zachodniej. Skutecznie jednoczył polskie plemiona i powiększał terytorium państwa. Prowadził zręczną politykę zagraniczną oraz udane wojny z sąsiadami. Jego żonami były czeska księżniczka Dobrawa oraz Oda z Haldensleben. Zmarł w 992 roku w Poznaniu, zostawiając silny i zorganizowany kraj.

Herzog Mieszko I (ca. 960 - 992)

Mieszko I. war der erste historische Herrscher von Polen und regierte im 10. Jahrhundert. Er stammte aus der Dynastie der Piasten und gilt als der Gründer des polnischen Staates. Im Jahr 966 traf er die wichtige Entscheidung, das Christentum anzunehmen. Durch diese Taufe stärkte er die politische Position seines Landes im damaligen Europa drastically. Mieszko I. heiratete die böhmische Prinzessin Dobrawa, was ein strategisches Bündnis besiegelte. Während seiner Regierungszeit erweiterte er das Territorium Polens durch erfolgreiche Kriege und Diplomatie. Er starb im Jahr 992 und hinterließ seinem Sohn, Bolesław dem Tapferen, ein starkes und stabiles Reich.

11 marca 1849 r. - bitwa o Sybin - Panorama Siedmiogrodzka

11 marca 1849 roku rozegrana została bitwa o Sybin, stolicę Siedmiogrodu, w trakcie której powstańcze wojska honvedów pod dowództwem generała Józefa Bema odniosły spektakularne zwycięstwo nad przeważającymi wojskami austriackimi i węgierskimi. Sukces powstańców węgierskich przedstawia „Panorama Siedmiogrodzka” znana także pod tytułem: „Panorama Bitwy pod Sybinem”, „Bem w Siedmiogrodzie” czy „Bem i Petöfi”, która powstała na Węgrzech z zamiarem uczczenia 50. rocznicy powstania narodowego. Ten panoramiczny obraz został namalowany pod kierunkiem Jana Styki.

Prace nad Panoramą trwały 5 miesięcy. Ze strony polskiej oprócz Jana Styki w pracach tych uczestniczyli: Zygmunt Rozwadowski, Michał Wywiórski i Tadeusz Popiel. Obraz miał wymiary 120 metrów obwodu i 15 metrów wysokości. We wrześniu 1897 roku panorama została pokazana we Lwowie, w grudniu – w Budapeszcie, a od października 1907 roku w Warszawie. 

Strona węgierska nie wywiązała się ze swoich zobowiązań i nie zapłaciła autorom za wykonaną pracę. Panorama została pocięta na 60 części, prawdopodobnie pod kierunkiem samego Styki i uległa całkowitemu rozproszeniu. Muzeum Okręgowe w Tarnowie posiada 23 części panoramy siedmiogrodzkiej.

Am 11. März 1849 wurde die Schlacht um Sibiu, die Hauptstadt Siebenbürgens, ausgetragen, in der die aufständischen Honved-Truppen unter dem Kommando von General Józef Bem einen spektakulären Sieg über die überwältigenden österreichischen und ungarischen Armeen errangen. Der Erfolg der ungarischen Aufständischen wird im „Siebenbürgischen Panorama“, auch bekannt als: „Panorama der Schlacht von Sibiu“, „Bem in Siebenbürgen“ oder „Bem und Petöfi“, das in Ungarn mit der Absicht des Feierns geschaffen wurde, dargestellt 50. Jahrestag des Volksaufstandes. Dieses Panoramabild wurde unter der Leitung von Jan Styka gemalt. Die Arbeit am Panorama dauerte 5 Monate. An diesen Arbeiten waren auf polnischer Seite neben Jan Styka Zygmunt Rozwadowski, Michał Wywiórski und Tadeusz Popiel beteiligt. Das Gemälde hatte Abmessungen von 120 Metern Umfang und 15 Metern Höhe. Im September 1897 wurde das Panorama in Lemberg, im Dezember in Budapest und ab Oktober 1907 in Warschau gezeigt. Die ungarische Seite ist ihren Verpflichtungen nicht nachgekommen und hat die Autoren nicht für ihre Arbeit bezahlt. Das Panorama wurde wahrscheinlich unter der Leitung von Styka selbst in 60 Teile zerschnitten und vollständig aufgelöst. Das Bezirksmuseum in Tarnów hat 23 Teile des siebenbürgischen Panoramas.

1849. március 11-én Erdély fővárosáért, Nagyszebenért vívták a csatát, amely során a felkelő Honvéd csapatok Józef Bem tábornok parancsnoksága alatt látványos győzelmet arattak a túlnyomó osztrák és magyar hadsereg felett. A magyar felkelők sikerét mutatja be az „Erdélyi körkép”, más néven: „Körkép a nagyszebeni csataról”, „Bem Erdélyben” vagy „Bem és Petöfi”, amely ünnepi szándékkal készült Magyarországon. a nemzeti felkelés 50. évfordulója. Ez a panorámakép Jan Styka irányításával készült. A Panorámán végzett munka 5 hónapig tartott. Lengyel részről Jan Styka mellett Zygmunt Rozwadowski, Michał Wywiórski és Tadeusz Popiel vett részt ezekben a munkákban. A festmény kerülete 120 méter, magassága 15 méter volt. 1897 szeptemberében Lvivben, decemberben Budapesten, 1907 októberétől Varsóban mutatták be a panorámát. A magyar fél nem tett eleget kötelezettségeinek, és nem fizetett a szerzőknek munkájukért. A panorámát 60 részre vágták, valószínűleg maga Styka irányításával, és teljesen szétszórták. A tarnówi Kerületi Múzeum az erdélyi panoráma 23 részletét tartalmazza.

On March 11, 1849, the battle for Sibiu, the capital of Transylvania, was fought, during which the insurgent Honved troops under the command of General Józef Bem won a spectacular victory over the overwhelming Austrian and Hungarian armies. The success of the Hungarian insurgents is presented in the "Transylvanian Panorama", also known as: "Panorama of the Battle of Sibiu", "Bem in Transylvania" or "Bem and Petöfi", which was created in Hungary with the intention of celebrating the 50th anniversary of the national uprising. This panoramic painting was painted under the direction of Jan Styka. Work on the Panorama lasted 5 months. On the Polish side, apart from Jan Styka, Zygmunt Rozwadowski, Michał Wywiórski and Tadeusz Popiel participated in these works. The painting had dimensions of 120 meters in circumference and 15 meters in height. In September 1897, the panorama was shown in Lviv, in December - in Budapest, and from October 1907 in Warsaw. The Hungarian side did not fulfill its obligations and did not pay the authors for their work. The panorama was cut into 60 parts, probably under the direction of Styka himself, and was completely dispersed. The District Museum in Tarnów has 23 parts of the Transylvanian panorama.

Jeśli podobał Ci się mój post, możesz postawić mi kawę! Dzięki! https://buycoffee.to/propatria

Najnowsza książka kresowa - Dawidów koło Lwowa (dr Dariusz Zielonka)

 

Moja książka "Dawidów koła Lwowa. Dzieje wsi i jej mieszkańców od najdawniejszych czasów do 1946 roku" (dr Dariusz Zielonka) liczy 752 strony i zawiera unikalne fotografie. Monografia opowiada szczegółowo historię miejscowości podlwowskiej i wielu rodzin dawidowskich od średniowiecza do wysiedlenia w 1946 roku oraz pierwsze lata osiedlenia, w tym na Dolnym Śląsku. Obejmuje również historię pobliskich Gańczar, Krotoszyna, Czerepina i innych podlwowskich wsi. Na zdjęciach zamieściłem spis treści. Przeznaczona jest w pierwszej kolejności dla mieszkańców Dawidowa oraz osób, które wywodzą się z tej miejscowości i okolic, ale opracowanie zainteresuje miłośników historii ziemi lwowskiej, Kresów i Polski. Nad książką pracowałem 6 lat.

Książka jest ładnie wydana, szyta, w twardej oprawie. Możliwość otrzymania książki z dedykacją autora. https://allegrolokalnie.pl/oferta/ksiazka-dawidow-kolo-lwowa-z-dedykacja-autora-y6r

Można zakupić także w wydawnictwie Apostolicum https://www.apostolicum.pl/shop/?p=2&id_product=3353

My book "Dawidów circle Lwów. The history of the village and its inhabitants from the earliest times to 1946" has 752 pages and includes unique photographs. The monograph tells in detail the history of the town near Lviv and many Dawid families from the Middle Ages to the displacement in 1946 and the first years of settlement, including in Lower Silesia. It also covers the history of the nearby Gańczary, Krotoszyn, Czerepin and other villages near Lviv. I have included a table of contents in the photos. It is intended primarily for the inhabitants of Dawidów and people who come from this town and the surrounding area, but the study will be of interest to lovers of the history of Lviv, Kresy and Poland.

The book is nicely published, sewn, in a hardcover. Possibility to receive a book with the author's dedication https://allegrolokalnie.pl/oferta/ksiazka-dawidow-kolo-lwowa-z-dedykacja-autora. You can also buy it at the publishing house https://www.apostolicum.pl/shop/?p=2&id_product=3353.

Mein Buch „Dawidów Kreis Lwów. Die Geschichte des Dorfes und seiner Bewohner von den frühesten Zeiten bis 1946“ hat 752 Seiten und enthält einzigartige Fotografien. Die Monographie erzählt ausführlich die Geschichte der Stadt bei Lemberg und vieler Dawid-Familien vom Mittelalter bis zur Vertreibung 1946 und den ersten Jahren der Besiedlung, auch in Niederschlesien. Es umfasst auch die Geschichte der nahe gelegenen Dörfer Gańczary, Krotoszyn, Czerepin und anderer Dörfer in der Nähe von Lemberg. Bei den Fotos habe ich ein Inhaltsverzeichnis eingefügt. Es richtet sich vor allem an die Einwohner von Dawidów und aus dieser Stadt und der Umgebung, aber die Studie wird auch für Liebhaber der Geschichte von Lemberg, Kresy und Polen interessant sein. Das Buch ist schön herausgegeben, genäht, in einem Hardcover. Möglichkeit, ein Buch mit der Widmung des Autors zu erhalten https://allegrolokalnie.pl/oferta/ksiazka-dawidow-kolo-lwowa-z-dedykacja-autora. Sie können es auch beim Verlag kaufen https://www.apostolicum.pl/shop/?p=2&id_product=3353

Spis treści książki Dawidów koło Lwowa:

Bitwa pod Beresteczkiem w 1651 roku

Bitwa pod Lepanto 1571 rok

 

Stos i klątwa ostatniego mistrza templariuszy

18 marca 1314 roku w Paryżu spłonęli na stosie przełożeni zakonu rycerskiego templariuszy z wielkim mistrzem Jakubem de Molay, który ginąc rzucił klątwę na papieża Klemensa i króla Francji Filipa IV Pięknego.

Bitwa pod Lutynią - III wojna śląska - 5 grudnia 1757 r.

 

Bitwa pod Lutynią (Schlacht bei Leuthen)) to zwycięska bitwa wojsk pruskich pod wodzą króla Fryderyka II nad wojskami austriackimi w czasie wojen śląskich. Zwycięstwo z 5 grudnia 1757 roku utrwaliło panowanie pruskie nad Śląskiem.

22 lipca 1807 - nadanie konstytucji Księstwu Warszawskiemu

22 lipca 1807 w Dreźnie Napoleon Bonaparte nadał Księstwu Warszawskiemu Konstytucję oraz Kodeks cywilny. Ustrój Księstwa był wzorowany na Cesarstwie Francuskim. Obraz Marcello Bacciarelliego.

Tadeusz Kościuszko - bohater USA i Polski

Tadeusz Kościuszko, generał i inżynier wojskowy, walczył o niepodległość Stanów Zjednoczonych i o wolności Polski: w wojnie polsko-rosyjskiej 1792 r. oraz w insurekcji kościuszkowskiej 1794 r.

Św. Tomasz apostoł w malarstwie - niewierny Tomasz - St Thomas in art

Zdjęcie Pana Jezusa z krzyża - Wielka Sobota

Śmierć Judasza - refleksja o sztuce i teologii

Zdrada Judasza w malarstwie - Judas in art

Wjazd Jezusa do Jerozolimy - Niedziela Palmowa - refleksja o sztuce i religii